1. 特定商取引法に基づく表記 2. ご注文の前にお読み下さい 3. お支払い方法 4. 配送方法・送料について 5. プライバシーポリシー
1. 特定商取引法に基づく表記
| 販売業者 | Kauppatori カウッパトリ |
| 運営統括責任者名 | Masako Nakamura |
| 住所 | Laivurinrinne, Finland (現在フィンランドと日本の時差は-6時間 ※例えば日本が午後12：00の場合フィンランドは午前6：00 |
| 商品代金以外の料金の説明 | 送料込みの金額表示 銀行振り込みの手数料（お客様負担） まれに関税が課される場合がございます。その際はお客様のご負担となりますので、予めご了承下さい。 |
| 申込有効期限 | 在庫表示を参照 売り切れ表示の無い商品は販売可 |
| 不良品 | 当店の責任における発送ミス・発送中の破損などがある場合のみ返品可能。その場合、返品にかかる費用は当店が負担致します。（新品の場合は未使用のみ） ただしお客様のご都合による キャンセル・返品はお受けできかねます。ご了承ください。 |
| 販売数量 | ヴィンテージものに関しては現品のみ 新品製品に関しては1件から可能 |
| 引渡し時期 | 指定口座に入金確認後、土日祝を除いての5日以内に国際郵便にて発送。 発送日からお届け先までの必要日数 |
| お支払い方法 | 銀行振込（三井住友銀行） |
| お支払い期限 | 先払い 注文確定から5日以内に口座振込み |
| 返品期限 | 商品到着後5日以内にお申し出いただいたもの |
| 返品送料 | 当店負担 |
| 公開メールアドレス | info(at)kauppa-tori.com |
| ホームページアドレス | http://kauppa-tori.com |
2.ご注文の前にお読み下さい
●商品について
国際郵便
- 在庫数の表記がない場合のは基本的には現品限りとなります。
- 当サイトで扱っている商品の殆どはヴィンテージ（ユーズド）品になります。
中には製造されてから50年以上経過しているものもございます。
目立つ傷や汚れなど、状態をチェックした上で表記しておりますが、過年による劣化や小さな使用キズなどすべてを表記することはできません。 ご注文の前に状態等を良くご確認のうえご注文ください。また、ヴィンテージ（ユーズド）品の性質をご理解いただけるようお願いいたします。 - 在庫が複数あるヴィンテージものに関しましては、状態が1つ1つ異なります。 複数ご購入の際には、事前に在庫のコンディションをお問い合わせ下さい。
- また、梱包材（ダンボール箱等）は資源有効活用の為、なるべくリサイクル品を利用するようにしています。 お客様にご理解いただけるようお願いいたします。
※商品の状態に関するご質問等ございましたら、お気軽にコチラからどうぞ！
●返品・キャンセルについて
基本的にご注文確定後のキャンセルはお受けしておりません。
また、ご到着後キャンセル・返品もお受けしておりません。
但し、 配送時の事故による破損やご注文と異なる商品が届くなどの当店の責任における発送ミスなどがある場合は速やかに対処させていただきます。商品到着後5日以内にお申し出ください。その際の返品にかかる費用は当店が負担致します。（新品の場合は未使用のみ）
ただしお客様のご都合によるキャンセル・返品はお受けできかねます。予めご了承ください。
また、ご到着後キャンセル・返品もお受けしておりません。
但し、 配送時の事故による破損やご注文と異なる商品が届くなどの当店の責任における発送ミスなどがある場合は速やかに対処させていただきます。商品到着後5日以内にお申し出ください。その際の返品にかかる費用は当店が負担致します。（新品の場合は未使用のみ）
ただしお客様のご都合によるキャンセル・返品はお受けできかねます。予めご了承ください。
●ご注文方法・ご注文の流れについて
- ご希望商品の選択
ご希望の商品をご選択下さい。 - カートへ入れる
ご希望商品ページの"ADD TO CART"ボタンをクリックし、カートへお入れ下さい。 - レジへ進み、配送情報・お支払い方法等をご記入
全てのご希望商品がカートへ入り終わりましたら、”レジへ進む”部分をクリックし、配送先やお支払い方法等の各種情報をご記入下さい。 - ご希望商品注文を完了
各種情報のご記入が終わりましたら、”完了”部分をクリックし、注文が確定します。 - ご注文確認メールを受理
ご登録頂きましたメールアドレスへ、ご記入頂きました注文内容をお送り致しますのでご確認下さい。 - ご注文商品発送
ご注文頂いた商品の在庫状況を確認後、こちらから【受注メール】をお送り致します。お客様には【受注メール】をお受け取り後、5日以内にご入金頂きます。ご入金の確認ができましたらこちらから【ご入金確認メール】をお送りします。その後、発送準備に入ります。発送致しましたらメールにてご報告させて頂きます。発送後、ご注文商品到着まで1〜2週間ほどかかる予定です。
3.お支払方法
銀行振込
購入後にお送りさせて頂きます受注確認メールに記載されております指定の銀行口座へ、ご請求金額をお振り込み下さい。 振込手数料はお客様負担でお願いしております。ご了承下さい。
4.配達方法
国際郵便
送料は商品の価格に含まれます。 フィンランドより国際郵便を使って配送いたしますので、配達日数特定、配達時間指定、配送追跡調査等はできません。また、私書箱、局留めでの配送は事故防止の為に承ってはおりません。予めご了承下さい。
発送後、商品お届けまで1〜2週間ほどかかる予定です。また、梱包材（ダンボール箱等）は資源有効活用の為、なるべくリサイクル品を利用するようにしています。 お客様にご理解いただけるようお願いいたします。
発送後、商品お届けまで1〜2週間ほどかかる予定です。また、梱包材（ダンボール箱等）は資源有効活用の為、なるべくリサイクル品を利用するようにしています。 お客様にご理解いただけるようお願いいたします。